Coucou tout le monde

 

Un petit message car je suis de passage!

Maintenant ça va mieux!

 

On a reçu le salaire en ce qui concerne Ben et pour moi, c'est les sous pour la traduction du livre (sept-oct 2006).

Et en plus la facture de gaz super chère n'est qu'une estimation et elle a été rapidement rectifiée et finalement on avait que quelques livres sterling à payer! Trop bien!

 

Et puis on en a déjà profiter pour faire des petites dépenses: une Zodiac pour Ben (PDA/Console de jeux!!), l'adhésion à un site profesionnel dans la traduction pour moi! et puis on a fait un petit peu les magasins, mais vraiment pas grand chose.

 

On a prévu de se faire un resto (peut-etre espagnol, il parait qu'il est très bon, et qu'il y a du bon vin) et jeudi soir normalement ya le concert de AIR (oui, nos petits français adorés par Sofia Coppola). On voulait acheter les places en ligne ce soir, mais le tps de se faire expédier les places, le concert sera passé. Donc on va y aller au culot, le soir même on va se pointer sur place au guichet (en priant)! A mon avis, il restera des places, c'est pas une super grande salle, et si a deux jours du concert c'est pas complet, c'est un signe!

 

Allez bisous les louloux