| Profiel van mariethe British life of Mari...Foto'sWeblogLijsten | Help |
|
02 februari Mission Emploi Fixe: remplie, chef! (ou Sir, comme ils disent ici)coucou les gens!
un petit flash rapide pour vous annoncer une super bonne nouvelle:
Ben a trouvé un boulot!
Bon ici bien sur on ne parle pas de CDD ni CDI, on bosse et on ferme sa gueule! Et les vacances c'est 15 jours par AN!! Donc on se la ramène pas. Ici en Angleterre, on bosse, on glande pas et on rale pas comme les petits français et les 5 semaines de congès payés et leur protection sociale et leur Sécurité sociale...!
Le businessman
Quand à moi j'y suis pas encore, mais ça avance. Aujourd'hui, j'ai encore fait une heure et quelques d'interprétariat dans une "agence ANPE". Et l'agence de traduction m'a rappelé pour refaire une heure et quelque la semaine prochaine. Du coup, je voyage car c'est dans une ville différente à chaque fois, et je deviens calée sur les moyens de transport publics anglais!
Et sinon, du côté stage, le manager (ou le boss comme je l'ai précédemment appelé) m'a proposé d'être son PA (comprendre Personnal Assitant, donc en français Secrétaire). Ca fait un peu chier d'être secrétaire, mais ça fait des sous et à côté, il me donnerait aussi des traductions et de l'interprétariat. Je n'ai pas encore pris ma décision, c'est un peu difficile de refuser vu la situation financière. C'est difficile aussi d'accepter un job de secrétaire, car j'ai pas fait 4 ans d'études supérieures pour ça. Et en même temps, ça fait de l'argent, c'est une preuve de confiance de la part du boss. C'est aussi un job avec un peu plus de responsabilités qu'un stage et en anglais donc j'apprends. Ce weekend, je vais me croquer les méninges pour mettre à plat toutes les questions qui me passent par la tête, pour les lui poser lundi.
This was a short intervention, today!!
A pluche les loulous |
|
|